Traducteurs
spécialisés
depuis 1993
Traduction de documents dans toutes les langues
Chez Alphabet Traducciones, nous nous consacrons depuis plus de 30 ans à la traduction de documents dans toutes les langues.
Notre vaste expérience nous permet de vous garantir un travail professionnel de la plus haute qualité, réalisé par nos traducteurs natifs spécialisés dans différents secteurs.
Nous travaillons pour d’importantes entreprises nationales et internationales, et la fidélité de nos clients est notre meilleure garantie.
Notre méthode de travail
Plus de 30 ans d’expérience
Nous disposons d’une grande équipe de traducteurs natifs et spécialisés qui garantit la qualité de toutes nos traductions.
Qualité garantie
Nous offrons la meilleure qualité dans les délais fixés et traitons les informations avec la plus grande confidentialité.
Service Client
Notre service est hautement personnalisé et vous pouvez nous contacter à tout moment, 12 heures par jour.
Traductions assermentées
Nous réalisons des traductions assermentées dans toutes les langues.
NOS SPÉCIALITÉS PAR SECTEUR
Traductions techniques
Ingénierie, construction, chemins de fer, télécommunications, architecture, travaux publics, automobile, machinerie, électronique, transports, aéronautique, R&D, équipements, énergie, environnement, naval, informatique, logiciels, gestion de la qualité, entre autres.
Traductions juridiques
Actes authentiques, contrats, brevets, demandes, jugements, rapports d’expertise légale, réclamations, accords, statuts, conventions, actes notariés, recours, réglementations, attestations, assurances, testaments, législation étrangère, entre autres.
Droit administratif, droit constitutionnel, droit pénal, droit procédural, droit du travail, droit fiscal, droit international, droit de l’environnement, droit civil, droit commercial, droit des sociétés, droit des faillites, droit international privé.
Traductions économiques et financières
Comptes annuels, bilans, rapports d’audit, analyses financières, comptabilité, offres, documentation bancaire, assurances, bourse, fonds d’investissement, finances publiques, publications et articles, contrats, ressources humaines, administration et gestion d’entreprises, entre autres.
Traductions médicales et pharmaceutiques
Prospectus, rapports, enregistrements de produits, essais cliniques, fiches techniques, enregistrement de médicaments, demandes d’autorisation, procédures, emballages et étiquettes, articles, publications, protocoles cliniques, rapports médicaux, dossiers médicaux, études cliniques, protocoles, articles, ordonnances, questionnaires médicaux, médecine vétérinaire, dentisterie, entre autres.
Traductions assermentées
Nous réalisons des traductions assermentées dans toutes les langues et spécialités.
Traductions de sites web
Sites web, SEO
Traductions Marketing et Publicité
Brochures, publicités, présentations, matériel didactique, publications des secteurs tourisme et voyages, présentation de produits, correspondance.
Traductions Sous-titrage
Sous-titrage et doublage, séries, vidéos d’entreprise, films, jeux vidéo, documentaires, etc.
Traductions Art, Littérature et autres spécialités
Traductions pour les musées, peinture, musique, photographie, traduction de livres.
Traductions pour les secteurs de l’éducation, du tourisme et des voyages, de l’alimentation et de la restauration, de la mode et du textile, textes commerciaux, entre autres.
Autres spécialités
Une fois qu’un texte est traduit, il est indispensable de vérifier et de contrôler les aspects formels, de l’orthographe à la grammaire, en passant par la ponctuation. Il est également essentiel de vérifier si le contenu du texte est conforme aux normes de style, de cohérence et de sémantique.
Notre agence de traduction propose toutes les langues et spécialités.
Traductions assermentées
Traducteurs assermentés habilités dans toutes les langues
De nombreux documents exigent une traduction assermentée. Voici quelques-unes des demandes les plus fréquentes:
Traduction assermentée
Actes authentiques, statuts, contrats, procurations notariées, extraits du registre du commerce, rapports d’audit, jugements, brevets
Traduction assermentée
Comptes annuels et bilans
Traduction pour les appels d’offres
Traduction assermentée
Documentation bancaire et factures
Traduction assermentée
Documentation médicale et pharmaceutique
Traduction assermentée
Actes de naissance, inscription au registre municipal, certificats de vie et d’état civil, casiers judiciaires, cartes d’identité, permis de conduire, passeports, livrets de famille.
Traduction assermentée
Dossiers scolaires, titres universitaires et diplômes.
Permis de séjour, formalités d’adoption
