Traducción Jurada
de documentos

En todos los idiomas

En Alphabet Traducciones realizamos traducción jurada de documentos a todos los idiomas.

Contamos con Traductores Jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC) y nuestras traducciones Juradas son válidas para cualquier trámite legal en España y en otros países.

Nuestras Traducciones Juradas están certificadas con firma y sello.

Entregamos las traducciones juradas en formato digital con firma electrónica por email y también en papel.

Solicite Presupuesto

Traducción Jurada de todo tipo de documentos

Los documentos más habituales que requieren traducción jurada son los siguientes:

Escrituras, estatutos, contratos, poderes notariales, certificaciones del Registro Mercantil, informes de auditoría, sentencias, patentes

Cuentas anuales y balances

Documentación para licitaciones

Documentación bancaria, facturas y documentos financieros

Documentación médica y de la industria farmacéutica

Certificados de nacimiento, permisos de residencia, fe de vida y estado, antecedentes penales, DNIs, carnés de conducir, pasaportes, libros de familia

Documentos judiciales, testamentos, trámites de adopción

Expedientes académicos, títulos universitarios y diplomas

¿Cuándo es necesaria una traducción Jurada?

Será necesaria una Traducción Jurada para los documentos que deban presentarse ante cualquier administración pública o privada y estén en otro idioma.

Las Traducciones Juradas son traducciones oficiales, con validez jurídica, realizadas por un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España (MAEC). Las traducciones juradas, también conocidas como traducciones certificadas, son las únicas válidas para trámites ante organismos de España y otros países.

Toda Traducción Jurada para tener carácter oficial y ser válida debe incluir el nombre de Traductor Jurado que la hizo, su firma y sello oficial, y un certificado oficial o declaración juramentada indicando que la traducción es fiel a su documento original.