Horaire
Du lundi au vendredi, de 8 h à 20 h
Traducteurs
spécialisés
depuis 1993
Traducteurs assermentés agréés par le ministère des Affaires étrangères espagnol
Chez Alphabet, nous sommes conscients de l'importance des documents que nos clients nous confient ; notre principal objectif est donc de garantir la qualité optimale de toutes les traductions que nous réalisons.

Nous disposons à cette fin d'une équipe d'excellents traducteurs natifs dans chaque langue. Ils sont tous spécialisés dans un domaine déterminé et jouissent d'une solide expérience.

Nous disposons en outre d'un système de gestion de la qualité exhaustif auquel tous les projets sont soumis avant d'être remis au client. Ce contrôle inclut la relecture orthographique et stylistique, ainsi que la vérification de la terminologie spécialisée et de l'homogénéité du vocabulaire.

Riches de l'expérience acquise depuis 1993, nous pouvons vous garantir également le strict respect de la date de livraison de chaque projet.

Le format du document traduit respectera scrupuleusement celui de l'original, grâce à nos programmes modernes d'édition et de traitement de textes.

Nos clients sont de grandes entreprises nationales et internationales, et leur fidélité durant toutes ces années constitue pour nous la meilleure réponse à un travail bien fait.
Méthodologie
En contactant Alphabet, vous devrez uniquement nous indiquer la langue et le délai de livraison de la traduction. Nous nous chargerons du reste.

Nous enregistrons immédiatement chaque projet. Nous examinons ensuite la nature du texte et évaluons le degré de difficulté ou de spécialisation. Nous effectuons également une estimation du volume pour contrôler le respect rigoureux du délai de livraison. Nous attribuons alors la traduction au traducteur adéquat, puis nous commençons à travailler.

Grâce à nos nombreuses années d'expérience, nous sommes à même de contrôler le rythme de travail de chaque traduction et de vous garantir l'inamovibilité de la date de livraison convenue.

Confidentialité
Nous garantissons la confidentialité la plus absolue de tous les documents.

Accès aux traductions
Nous conservons tout le matériel traduit pendant au moins trois ans. Durant cette période, et sur demande préalable, nous pourrons vous fournir à nouveau le travail.

Glossaire du client
Nous élaborons un glossaire spécialisé des termes spécifiques employés par votre entreprise, que nous enrichirons avec chaque traduction. Nous vous garantissons ainsi l'homogénéité du vocabulaire de toutes vos traductions.


Standard Guide for Quality Assurance in Translation
Diploma in Translation Studies - Institute of Linguistics



Si vous souhaitez garantir la qualité de toutes vos traductions veuillez nous consulter
Hermano Gárate 7 - 28020 Madrid (Zona Cuzco)
© Alphabet Traducciones SLU, ® Alphabet Traducciones SL, société inscrite auprès du Registre du commerce et des sociétés de Madrid, Tome 16.415, folio 141, Section 8, Feuille M-279154

Notre entreprise / Spécialités / Langues / Garantie de qualité / Traductions urgentes et grands projets
Mentions légales et Politique de confidentialité - Développé par Anelis Network